Coyoty on May 16, 2018, 11:22:08 pm
I assumed it was intentional and she was saying it, with her partner overstepping his authority.  I expected the next strip would have her scolding him for assaulting a client.

Bob G on May 17, 2018, 06:23:48 am
That was my first impression as well - that the woman was in charge and the guy was going 'above his pay grade', but the transcript referred to Diana.
Whatsoever, for any cause, seeketh to take or give
  Power above or beyond the Laws, suffer it not to live.
Holy State, or Holy King, or Holy People's Will.
  Have no truck with the senseless thing, order the guns and kill.

The penultimate stanza of Rudyard Kipling's MacDonough's Song